ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ
Во исполнение обязанности по информированию, установленной в статье 10 Закона 34/2002 от
11 июля, об Услугах Общества по информированию и электронной коммерции (далее “LSSICE”), сообщаем,
что настоящий веб-сайт является собственностью:
- SUSTAINABLE AGRO SOLUTIONS, S.A.U. (далее, “Ответственный El Responsable”)
- ИНН N.I.F.: A25215922
- Регистрационные сведения: Торговый Реестр г. Лерида, Лист 175, Том 437, Книга 355, Раздел 4ª
- Юридический адрес: Ctra. Nacional 240, Km. 110 — 25100 — ALMACELLES (Lleida)
- Телефон: 973 740 400
- Электронная почта: info@sas-agri.com
- Домен: www.sas-agri.com (далее “веб-сайт”)
ПРЕДМЕТ
Ответственный предоставляет в распоряжение пользователей настоящий документ, которым подтверждает исполнение положений LSSICE и действующих нормативных актов в отношении защиты данных, а также информирование всех пользователей веб-сайта, для которых предназначены условия пользования им.
Каждый человек, при посещении данного веб-сайта, принимает роль пользователя, и соглашается строго соблюдать и выполнять указанные здесь положения, а также любой другой применимый правовой акт.
Ответственный оставляет за собой право вносить изменения в любую информацию, которая может появиться на веб-сайте, и не обязан предупреждать или заранее уведомлять об указанных изменениях, подразумевается, что достаточно публикации на веб-сайте.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Ответственный освобождается от любой ответственности, вытекающей из информации, опубликованной на своем веб-сайте, если эта информация подверглась манипуляции или она была внесена третьими лицами.
IP АДРЕСА
Серверы веб-сайта могут автоматически определить IP-адрес и доменное имя, использованное пользователем.
IP-адрес – это автоматически присваиваемый компьютеру номер при подключении к интернету. Вся эта информация регистрируется в журнале активности сервера, который позволяет последующую обработку данных с целью получения исключительно статистических измерений, которые позволят видеть количество распечаток страниц, количество посещений серверов сайта, порядок посещений, точку доступа, и т.д.
ПОЛИТИКА ССЫЛОК
С данного веб-сайта возможна переадресация на контент сторонних веб-сайтов. Поскольку Ответственный не всегда может контролировать контент, которые другие стороны помещают на своих веб-сайтах, он не берет на себя ответственность за этот контент. Тем не менее, Ответственный заявляет о немедленном удалении любого контента, который может противоречить национальному или международному законодательству, морали или общественному порядку, и приступает к немедленному удалению переадресации на указанный веб-сайт, с последующим уведомлением компетентных органов о таком контенте.
Ответственный не берет на себя ответственность за хранимые информацию и контенты, включая, но не ограничиваясь, на форумах, в чатах, генераторах блогов, комментариях, социальных сетях или в любом другом средстве, который позволит третьим сторонам независимо публиковать контенты на веб-сайте
Ответственного. Однако, соблюдая положения статей 11 и 16 LSSICE, Ответственный готов активно сотрудничать со всеми пользователями, органами власти и безопасности для удаления, а в случае необходимости, блокировки всех тех контентов, которые могут навредить или противоречить национальному или международному законодательству, правам третьих сторон или морали и общественному порядку. В случае, если пользователь сочтет, что на веб-сайте присутствует какой-либо контент, который может отвечать такой классификации, просим незамедлительно сообщить об этом владельцу сайта.
Данный веб-сайт проверен и испытан для корректной работы. В принципе, можно гарантировать корректную работу 365 дней в году, 24 часа в день. Однако, Ответственный не исключает возможности наличия определенных ошибок в программировании, или наступления форс-мажорных обстоятельств, природных катастроф, забастовок или других подобных обстоятельств, которые сделают невозможным доступ на веб-сайт.
ЗАЩИТА ДАННЫХ
Ответственный принимает на себя серьезные обязательства по соблюдению положений, установленных в действующих правовых актах в отношении защиты данных и в контексте нормативной базы, установленной в силу положений Регламента (ЕС) 2016/679 Парламента Европейского и Совета Европы, от 27 апреля 2016 г, касающихся защиты физических лиц в отношении защиты персональных данных и свободного перемещения этих данных (далее, “RGPD”) и Органического Закона 3/2018 от 5 декабря о Защите Персональных данных и обеспечении цифровых прав (далее“LOPDGDD”).
Ответственный также информирует, что соблюдает LSSICE и в каждом случае запрашивает Ваше согласие для обработки Ваших данных с коммерческой целью.
ИНТЕЛЕКТУАЛЬНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
Веб-сайт включает, в том числе, но не ограничиваясь, свою программу, редактирование, компиляцию и другие компоненты, необходимые для его функционирования, дизайн, логотипы, тексты и/или графику, которые являются собственностью Ответственного или, в надлежащем случае, обладает лицензией или прямым разрешением со стороны авторов.
Все контенты веб-сайта защищены должным образом правовыми актами интеллектуальной и промышленной собственности.
Вне зависимости от назначения, полное или частичное воспроизведение, использование, эксплуатация, распространение и коммерциализация, требуют в любом случае предварительного письменного разрешения со стороны Ответственного. Любое использование, без предварительного разрешения со стороны Ответственного, будет считаться грубым нарушением прав интеллектуальной и промышленной собственности автора.
Дизайн, логотипы, тексты и/или графика, не принадлежащие поставщику услуги, которые могут появиться на веб-сайте, принадлежат соответствующим владельцам, которые являются ответственными за возникновение любых касающихся их возможных разногласий. В любом случае, Ответственный располагает прямым предварительным разрешением со стороны владельцев.
Ответственный дает четкое разрешение третьим сторонам на прямую переадресацию конкретных контентов веб-сайта, при этом переадресация должна производиться на главную страницу веб-сайта Ответственного.
Ответственный признает в пользу их владельцев соответствующие им права интеллектуальной и промышленной собственности, при этом их упоминание или появление на веб-сайте не означает наличие у Ответственного каких-либо прав или собственности на них, а также не означает поддержку, спонсорство или рекомендацию с его стороны.
Для всех изображений, для которых дизайн программного обеспечения позволяет это, включены соответствующие ссылки на авторство и соответствующие лицензии.
Любые замечания, касающиеся возможного несоблюдения прав интеллектуальной или промышленной собственности, а также любого контента веб-сайта, можно сделать через следующий адрес электронной почты: info@sas-agri.com или в письменном виде на юридический адрес, указанный в заголовке.
SSL
Ответственный официально оформил для своего веб-сайта SSL («Secure Sockets Layer») сертификат.
SSL сертификат позволяет защитить любую информацию персонального и конфиденциального характера, которая используется на веб-сайте, вне зависимости от передаваемой информации, как например от любой контактной формы веб-сайта до сервера, или данные, вводимые для подписки на новостные бюллетени или для доступа на защищенные области, и т.д.
Адрес веб-сайта появится зеленым цветом, при активации протокола “https”, который позволяет надежные соединения от веб-сервера до браузера пользователя.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ
SUSTAINABLE AGRO SOLUTIONS, S.A.U., в статусе Ответственного за Обработку, информирует пользователей веб-сайта о политике в отношении обработки и защиты данных персонального характера пользователей и клиентов и гарантирует постоянное исполнение в полном объеме обязательств, установленных в правовых актах по защите данных и услуг информационного общества:
- Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета Европы, от 27 апреля 2016 г., в отношении защиты физических лиц касательно обработки персональных данных и свободного перемещения этих данных (RGPD),
- Органический закон 3/2018, от 5 декабря о Защите Персональных данных и гарантии цифровых прав (LOPDGDD) и,
- Закон 34/2002, от 11 июля, об Услугах Информационного Общества и Электронной торговле (LSSICE).
ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Данные, предоставленные Пользователем, используются с различными целями, перечисленными ниже.
Цель обработки | Юридическая база для обработки |
Для осуществления консультаций по вопросам, заданным на сайте по форме обратной связи. | Законное право Общества для обслуживания запросов по информированию через веб-сайт. Четко выраженное согласие при сборе данных через контактную форму веб-сайта. |
Отправка новостных рассылок, коммерческих сообщений, а также рекламных акций. | Четко выраженное согласие в момент сбора данных через форму обратной связи веб-сайта. |
Осуществление процесса отбора персонала проводимого предприятием, и связи с кандидатом на рабочее место. | Четко выраженное согласие в момент сбора данных через контактную форму веб-сайта. |
Разрешение инцидентов и обслуживание веб-сайта. | Законное право Общества |
СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Цель обработки | Срок хранения |
Для осуществления консультаций по вопросам, заданным на сайте по обратной связи. | Мы будем обрабатывать Ваши данные в течение времени, необходимого для решения вашего заявления или просьбы. |
Отправка новостных рассылок, коммерческих сообщений, а также рекламных акций. | Мы будем обрабатывать Ваши данные до момента, пока Вы не отпишитесь от рассылки. |
Осуществление процесса отбора персонала проводимого предприятием, и связи с кандидатом на рабочее место. | Мы будем обрабатывать Ваши данные в течение максимум 24 месяцев. |
Разрешение инцидентов и обслуживание веб-сайта. | Мы будем обрабатывать Ваши данные в течение необходимого времени, с соблюдением применимого законного срока давности. |
АДРЕСАТЫ ДАННЫХ
Для соблюдения целей, указанных в настоящей Политике Конфиденциальности, необходимо, чтобы Ответственный обеспечил доступ к персональным данным, предоставленным пользователем, третьим сторонам, которые оказывают ему поддержку для оказания услуг (Исполнители обработки)
Исполнители обработки для исполнения контракта или оказания услуги Ответственному, будут следовать его инструкциям, и обеспечивать такую же степень безопасности.
ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Пользователь имеет право:
- Запрашивать доступ к обрабатываемым персональным данным и получать такую информацию в письменном виде через запрошенные каналы.
- Запрашивать исправление неточных персональных данных, или, в надлежащем случае, просить об их удалении, если, среди прочих причин, эти данные уже не являются необходимыми для целей, для которых они были получены.
- Запрашивать ограничение обработки данных.
- Возражать против обработки персональных данных в соответствующих случаях, в этом случае обработка данных будет прекращена, за исключением наличия законных причин для продолжения обработки.
- Право на перемещение ваших персональных данных, если их обработка основана на согласии и осуществляется автоматическими средствами. Данные будут переданы в определенном порядке, общепринятой форме и механическом считывании.
- Право не быть предметом индивидуальных решений.
- Право отозвать выданное согласие
- Право предъявить претензию в Агентство защиты данных.
Пользователь может осуществить вышеперечисленные права по почтовому или электронному адресу Ответственного, для чего необходимо удостоверить свою личность скан-копией Документа, удостоверяющего личность или другого равнозначного документа, с указанием права, которое он желает осуществить.
- Почтовый адрес: SUSTAINABLE AGRO SOLUTIONS, S.A.U., Ctra. N-240, KM. 110 – 25100 Almacelles (Lleida)
- Электронный адрес: info@sas-agri.com
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ДАННЫХ
Персональные данные предоставляются самим заинтересованным лицом полностью добровольно. Факт непредставления данных или отказ от ответа на вопросы, которые могут быть сформулированы в процессе регистрации или в различных электронных формулярах, представленных пользователю, может вызвать невозможность доступа к определенным услугам, для предоставления которых необходимо располагать сведениями персонального характера. В таком случае Ответственный должен проинформировать об обязательном и/или необходимом характере представления персональных данных для работы сервиса.
Ответственный обеспечивает конфиденциальность ваших персональных данных и гарантирует вам их безопасность, для чего принимает необходимые меры во избежание изменений в них, потери, неразрешенной обработки или неразрешенного доступа.
ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Лица, младше 18 лет не могут предоставлять свои персональные данные без предварительного согласия их родителей и/или законных опекунов.
При введении своих данных в контактные формы или в формы для скачивания, Пользователи прямо соглашаются, в свободной и недвусмысленной форме, что их данные необходимы для обслуживания Ответственным их просьбы, при этом включение данных в остальные поля является добровольным.
Пользователь гарантирует достоверность предоставленных персональных данных и берет на себя ответственность уведомлять о любых изменениях в них.
Все данные, запрашиваемые через веб-сайт, необходимы для предоставления оптимального сервиса Пользователю. В случае, если данные будут предоставлены не полностью, не гарантируется, что информация и сервис, которые предоставит Ответственный будут полностью отвечать его потребностям.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
В соответствии с действующими положениями в области защиты персональных данных, Ответственный соблюдает все положения правовых актов RGPD и LOPDGDD для обработки персональных данных под его ответственностью, которые обрабатываются законным образом, надежно и прозрачно в отношении заинтересованного лица, в адекватной, надлежащей форме и ограничены необходимым объемом, в соответствии с целями обработки.
Ответственный гарантирует, что применил соответствующие политику, технические и организационные меры для применения мер безопасности, установленные в RGPD и LOPDGDD, с целью защиты прав и свобод Пользователей, которым сообщил соответствующую информацию, чтобы они могли осуществить их.
БРЕШИ В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Ответственный должен информировать о любой бреши в безопасности, которая может нанести ущерб базе данных, которую использует настоящий веб-сайт, или ущерб любому его сервису для третьих сторон, всех и каждое лицо, данные которых могут быть затронуты, а также компетентные органы, в течение 72 часов от момента обнаружения бреши.
ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Ответственным оставляет за собой право подавать гражданские или уголовные иски, которые посчитает необходимыми за ненадлежащее использование веб-сайта и его контента.
Отношения между Пользователем и Ответственным регулируются действующими законными актами, применимыми на территории Испании. При возникновении любых разногласий относительно интерпретации и/или применения настоящего документа, стороны передадут свои конфликты на рассмотрение обычной юрисдикции и судьям и соответствующему им суду согласно закону.